Nélida Piñón nos labirintos da memória (Parthenon)

retablo (1973-1977)
Do galego ao português (e vice-versa)
25 de maio de 2017
IMG_2308
Nélida Piñon entre contos e crônicas (Parthenon)
7 de junho de 2017

Nélida Piñón nos labirintos da memória (Parthenon)

Livro Nélida Piñon nos labirintos da memória de Dalma Nascimento.

Livro Nélida Piñon nos labirintos da memória de Dalma Nascimento.

Niterói (RJ): Parthenon Centro de Arte e Cultura, 2015.

Dalma Nascimento.

“Das rias galegas ao Rio de Janeiro – este foi o percurso levado a termo por tantos galegos que vieram “fazer a América”. O avô de Nélida Piñon foi um deles. Aqui chegando em 1913, proporcionaria ao Brasil um precioso legado: a neta, que é uma das nossas mais importantes escritoras. Membro da Academia Brasileira de Letras e primeira mulher a presidi-la, autora de mais de duas dezenas de títulos, com publicações também no exterior, em muitos momentos de sua fecunda produção remonta à sua ancestralidade galaica. Inesquecíveis são as passagens como as que em A república dos sonhos, por exemplo, tal se observa, desvelando-se o palimpsesto construtor da obra, do avô Daniel ao personagem Madruga.

Essas marcas são argutamente observadas por Dalma Nascimento, autora deste livro que ora vem a lume sob os auspícios do Núcleo de Estudos Galegos da UFF e do convênio por este mantido com a Xunta de Galicia para a divulgação da língua, da literatura e da cultura galega” (Maria do Amparo Tavares Maleval)